Sûrement peut-être

Napewnomoże / Sûrement peut-être

Basé sur le travail littéraire Aglaja Veteranyi

Administration: Tomasz Rodowicz, Małgorzata Lipczyńska
Drame consultant: Hans Timmerman
Cast: Małgorzata Lipczyńska
Le mouvement de la scène: Małgorzata Lipczyńska
Consultant Chorégraphie: Liat Magnezy
Musique: Kuba Pałys
Lumière: Tomasz Krukowski
Première: 12.11.2011, Art Factory à Lodz

Le monodrame de Małgorzata Lipczyńska, intitulé «Napewnomoże» («Peut-être sûr»), basé sur le travail littéraire de Aglaia Veteranyi, est une histoire sur la traversée, les frontières géographiques et temporelles émotionnelles, une histoire à propos du fait d'être accro à une intensité constante, même si elle mène à la destruction. Un des éléments les plus importants de la performance est révélé dans la question posée par l'actrice: «Qu’est-ce qui fait que la norme de certaines personnes est une extrême pour la plupart?»

Aglaja Veteranyi est née en 1962 à Bucarest, dans la famille d'artistes de cirque. Ayant échappé à la Roumanie, la famille a trouvé asile en Suisse, puis a mené une vie nomade, présentant leurs spectacles sur le chemin. Aglaia n'a pas appris à écrire avant d’aller à l'école d'embarquement suisse. En 1999, son premier roman a été publié ("Warum das Kind in der Polenta kocht"). Le 3 Février 2002, elle a sauté dans le lac de Genève à Zurich. Elle avait laissé ses chaussures au bord du lac.

Małgorzata Lipczyńska: - Dans une de ses interviews, Aglaia a dit: «Pour moi, l'écriture est une forme d'agression transformé. Si cette agression reste à l'intérieur de moi, elle me détruira et je finirai par tuer quelqu'un avec un couteau. » L'écriture était aussi une façon d'apprivoiser ses propres démons. Pour moi, le théâtre agit de la même manière. Donner une forme à vos peurs et obsessions, ainsi qu’aux délices et fascinations contribue à créer de l’ordre dans lequel il est plus facile de vivre. Ces textes apparemment sans rapport révèlent une personnalité façonnée par les contrastes, dans lequel un amour au monde est mélangé avec une profonde dépression, et où la naïveté enfantine fait face à une cruelle vérité. La vitalité va de pair avec le sentiment omniprésent de la mort, la sensibilité et la subtilité marchent main dans la main avec la sexualité sadomasochiste, l'amour maternel est emmêlé avec la pédophilie, la dévotion sans fin coexiste avec le viol. Il y a une chose qui est constante dans cette multitude de dichotomies et les ambiguïtés - tout ce qui s’est passé dans sa vie, Aglaia Le vivait pleinement. Plus je lisais, plus je la sentais proche de moi. Avec le temps, trouver une façon d'apprivoiser ma propre maladie devient plus important. Comment être constamment en alerte, garder un œil attentif là-dessus, sans perdre la distance pour moi-même? Je pense qu’Aglaia (malgré son suicide) parvint à gagner ce combat, parce que, comme l'un de ses amis a dit, "Vous ne pouvez pas considérer une fin triste comme un verdict sur la façon de vivre."

Et c’est tout. Nous devions nous rencontrer.

x
Jeśli chcesz otrzymywać informacje o wydarzeniach Teatru Chorea zarejestruj się.