Szpera 42

Szpera 42

Organisateurs: Théâtre Choréa / Centre pour le dialogue Marka Edelmana de Łodz / Ruthie Osterman de Tel Aviv (Izrael)
Administration: Ruthie Osterman, Tomasz Rodowicz
Son et lumière: Tomasz Krukowski
Visuels: Yoav Meir Cohen
Cast: Ruthie Osterman, Yoav Meir Cohen, Yoni Eilat, Guy Zakh, Joanna Chmielecka, Łucja Herszkowicz, Elina Toneva, Kuba Pałys, Tomasz Rodowicz
Première: 24.08.2012 (Festival Retroperspectives, Szwalnia Théâtre, Lodz), 29.08.2012, 04.09.2012 (Projet Szpera 1942, région de Lodz Ghetto)

Film

"Szpera’42" est un projet commun d’artistes polonais et israéliens qui a abouti à une performance interdisciplinaire dirigé par Ruthie Osterman et Tomasz Rodowicz. L’avant-première "Szpera ‘42» a été organisée au cours du festival international du théâtre RETRO / PER / SPEKTYWY 2012. La soirée d'ouverture a eu lieu le 29 Août et le 4 Septembre 2012, comme une partie des célébrations commémorant le 70e anniversaire de l'Allgemeine Gehsperre et le 68e anniversaire de la liquidation du Ghetto Litzmannstadt, organisé par le Centre pour le dialogue Marka Edelmana à Łódź.

Septembre 2012 a marqué le 70e anniversaire de la soi-disant Wielka Szpera (Allgemeine Gehspere, Couvre-feu général) - une action menée par les Allemands dans le ghetto de Łódź. En conséquence, plus de 15 mille personnes ont été déportées du ghetto, y compris presque tous les enfants de moins de 10 ans, les personnes malades et âgées de plus de 60 ans. Les déportations ont eu les enfants des orphelinats, des abris et des hôpitaux, et les bébés ont été arrachés à leurs mères et leurs familles. Cela conclu la première phase (d'une durée de Janvier à Septembre) de déportation des Juifs vers le centre d'extermination de Chelmno sur le Ner (Kulmhof), dont les victimes étaient près de 60 mille personnes. Pourtant, C’est cette action automnale de WielkaSzpera qui est devenu le moment le plus important dans l'histoire du ghetto. Ainsi, l'histoire du ghetto de Litzmannstadt est divisé en avant et après Szpera ... Le mot « Szpera » dérive de l'expression allemande Allgemeine Gehsperre, ce qui signifiait un couvre-feu général - une interdiction stricte de quitter la maison. Il a été présenté le 5 Septembre 1942 et a duré jusqu'au 12 Septembre. "Un représentant de la Gestapo entouré par un groupe de policiers juifs est entré dans chaque maison du ghetto, et a appelé tous les habitants en dehors de la maison avec un coup de feu. Il les a fait s’aligner et a choisi les candidats à la déportation." (La Chronique du ghetto de Lodz, 1942). Enfants, malades et personnes âgées ont été expulsés et les Allemands ont transformé le ghetto en un camp de travail. Dès lors, tous ceux qui ont réussi à survivre au Szpera ont dû travailler dur. La performance "Szpera '42" est un projet international et interdisciplinaire combinant une diversité d’arts: la musique, la danse, la photographie, l'art vidéo et le théâtre. C’est un voyage vers des lieux authentiques et d'histoires du ghetto de Łódź. C’est une réunion avec des gens qui ont vécu dans le ghetto, et une histoire à propos de leur vie ; une tentative d’engager un dialogue franc, contemporain et vivant avec la mémoire du ghetto et de la confronter à la vie quotidienne contemporaine de l'espace urbain dans lequel nous vivons - avec nos vies. Le cœur de la performance est le partage du voyage (juif et polonais) dans notre conscience personnelle et collective. Nous voulons savoir ce qui se passe réellement pendant le voyage, ce qui se passe ici, dans ces endroits et nous pouvons l'apprendre grâce à des réunions et des histoires authentiques sur le ghetto, en écoutant attentivement les environs, les murs, les bâtiments et les rues qui continuent de raconter l'histoire des gens qui ont vécu ici et qui vivent ici maintenant parmi eux.

x
Jeśli chcesz otrzymywać informacje o wydarzeniach Teatru Chorea zarejestruj się.