De l’autre côté

Z drugiej strony / De l’autre côté
KORNIAG Theatre (Minsk) / CHOREA Theatre (Lodz)

Réalisateur: Ewgienij Korniag
Scénographe: Tatiana Niersisian
Musique: Ewgienij Korniag, Kuba Pałys
Cast: Joanna Chmielecka, Anna Gaspadaryk, Julia Jakubowska, Milena Kranik, Małgorzata Lipczyńska, Dorota Porowska, Janusz Adam Biedrzycki, Kuba Krzewiński, Maksim Szyszko
Première: 25/08/2014, Festival Retroperspectives, Art_Inkubator dans Art Factory, Lodz

La performance "De l'autre côté" est co-financé par le Departament Dyplomacji Publicznej i Kulturalnej Ministerstwa Spraw Zagranicznych (ministère des Affaires diplomatiques publiques et culturelles étrangères en Pologne).

L'idée du directeur est axée autour de la notion de frontière. Cependant, ce n’est pas une pièce sur les aspects extérieurs de ce problème, mais sur les frontières qui décident de ce qui est visible à l'intérieur d'un humain. C’est à propos des frontières qui sont plus fortes que les obstacles physiques ou territoriaux. À propos des frontières qui sont difficiles à déplacer, casser, détruire. C’est à propos des frontières qui limitent les gens dans leur pensée, actes et désirs.

Maison, ville, pays, monde - des frontières existent à chaque niveau. Qu'arrive-t-il à un homme qui vient de l'ordinaire "ici et maintenant" dans un étrange et nouveau lieu? Le changement de citoyenneté est-il seulement un acte juridique? Comment agissons-nous par rapport à l'autre? Notre communication est-elle fondée sur l'ouverture ou l'usurpation des frontières? Où est la limite entre le public et le privé? Entre le local et le global? Entre normal et bizarre? Entre la liberté et l'emprisonnement? Entre la guerre et la paix? Entre corps et âme? Le charnel et l'élévation? Tout le monde peut continuer cette série et se retourner les questions.

x
Jeśli chcesz otrzymywać informacje o wydarzeniach Teatru Chorea zarejestruj się.