W marcu 2004 roku oraz na przełomie maja i czerwca 2005 roku CHOREA przeprowadziła w Bułgarii dwa rekonesanse badawcze nazwane "Eposem Bałkańskim" poznając dzięki nim bazę muzyki Europy - muzykę Bułgarii, Ukrainy, Macedonii, Bałkanów oraz Bliskiego Wschodu. Wyniki swych poszukiwań skonfrontowała ze współczesnymi formami teatru.
"Epos Bałkański" - artystyczno-naukowa wyprawa Teatru CHOREA do Bułgarii
data: 26 maja - 6 czerwca 2005
W projekcie przyjęliśmy dodatkową perspektywę badawczą i artystyczną dla wykonywanej przez nas muzyki Antyku. Wiedząc, że archeolodzy, etnomuzykolodzy i historycy dysponują opracowaniami i badaniami, rozpoczęliśmy realizację pasjonującego projektu dotyczącego obecności Antyku w kulturze tradycyjnej współczesnych Bałkanów.
Nasze zainteresowanie skupiło się głównie na technikach wokalnych, np. śpiewach lamentacyjnych czy pokrewieństwie eposu homeryckiego z formami i technikami głosowymi śpiewu epickiego, a także na instrumentarium i reliktach (skale, rytmy) epok przedsłowiańskich w kulturach muzycznych tego obszaru.
Nawiązane znajomości (m.in. Teodosi Spassov - wybitny muzyk i wirtuoz kavala, Bozurka Tupankova - jedna z ostatnich śpiewaczek epickich, prof. Luben Botusharov, prof. Dimitrina Kauffman - muzykolodzy, Diana Gergova - archeolog) oraz materiały zgromadzone podczas pierwszego rekonesansu w Bułgarii (10-15 marca 2004) pozwoliły nam na stworzenie odrębnego projektu - „Epos Bałkański”. Jego realizacja przypadła na okres 26 maja - 6 czerwca 2005, kiedy to zespół CHOREI odbył drugą podróż badawczo-artystyczną do Bułgarii. Nasze zainteresowania badawcze zostały wtedy poszerzone o tradycyjne techniki taneczne i muzyczne.
W programie wizyty znalazły się:
- Seminarium naukowe w Instytucie Archeologii w Sofii
- Koncert "Orkiestry Antycznej" z pokazami "Tańców Labiryntu", przy udziale T. Spassova (kaval) i S. Jankulova (perkusja) - najwybitniejszych etnomuzyków bułgarskich
- Warsztaty teatralne CHOREI dla studentów i aktorów Teatru Sfumato z Sofii
- Terenowe prace badawcze w miejscowościach: Satowicza, Bistica, Szeroka Łyka, Gela oraz wizyta w szkole śpiewu tradycyjnego w Kotel
- Pokazy spektaklu "Tezeusz w Labiryncie" w siedzibie Teatru Sfumato i na festiwalu teatralnym Warneńskie Lato 2005 w Warnie
